小站论坛_托福论坛

[综合交流] 【备考书评】顾家北手把手写作适合水平差学不会技巧又有大把时间

3041
2

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

该用户从未签到

排名500+

小站金币
456
发表于 2016-3-1 16:25 |显示全部楼层
我是个有话痨特质的人,最近一阵子把自己闷在学校里看书复习雅思。适逢过年,学校里也没什么人能说话,于是攒了好多天以后我发现自己不多说点废话简直要不爽,于是这几天趁着有书看完了的空当好好写了写书评。到这一本的时候终于写得有点疲了,那就尽量简单粗暴少点废话吧。

不过,我也不是很肯定到底是我写了几篇书评以后写疲了,还是碰到这本书就疲了。没错,这本书就是很无聊,一点有意思的调侃之类都没有,叙述风格也极少变化,让人很容易看着看着就想撕书。而且这本书里面还会出现内容重复、中英文不对应或意思反了等错误,让人本来就不耐烦的心情更添几分焦躁,甚至怀疑书中的范文(都是作者自己写的)到底能不能全盘相信啊。(即使没有这些错误,我还是会怀疑这一点的,因为总有写英文表达看起来怪怪的,或许是美式英语不会这么用?)


不过在我看来,以上也就只能算是这本书第三和第四大的问题,还有两个更要命的问题呢。


一个是这本书里面的规范不知从何而来。比如要求读者使用英式拼写,方法是将美式拼写直接判为错误,在“改病句”环节见一个改一个。如果不是同时在看的其他N本书里写明了剑桥说美式拼写和英式拼写都算正确,若干年没碰过英式拼写的我大概真的要直接吐血身亡了。同理的还有美式/英式表达。这本书里的“不能xx”,“必须xx”,基本上都没有说明原因,只是强硬地下了规矩,让人很难通过理解来接受,并且这些规矩很可能都是错的。


二是这本书的风格比较重模板,但是sample模板的语法又太简单了。“改病句”也有同样的问题,很多语法错误(对于我来说)太低级(比如单复数、主被动、主语和谓语动词的搭配等问题),但是书中写作的很多用词(对于我来说)又特别难。总而言之,就是语法太简单,词汇太难,二者的难度并不匹配。因此,我有点不知道这本书适合怎样的读者——基础差的估计会觉得单词太难,在单词上没问题的估计又会觉得语法太low。我不怀疑作者的水平——“很多学员的写作成绩甚至在两个星期内从5.5分提高到7分”(摘自本书封二),但我很怀疑这些学生都是此前突击背了好多单词但语法漏洞很多的,并且我顺便怀疑了一下“很多”到底是多少。后来我仔细想了想,觉得大概这本书比较适合水平差、技巧怎么学都学不会而又有大把复习时间的同学,他们有空把书中的难词、句型和模板都背下来(慢慢来也可以解决长时间看此书容易想撕书的问题),这样就可以通过堆砌大词和模板提分了吧。很遗憾,我没有这个时间。


(顺便吐槽:我很讨厌“改病句”这个环节,不只因为很多语法错误太低级、美式拼写也算错,更因为很有可能学生看了错误的句子以后反倒把里面错误或不地道的东西记住了,这事真的不好说,我见过好多这种例子了。然而在这本书里,这一容易误人子弟的环节居然变成了主要内容。作者要三思啊。)


当然这本书的好处还是要提的,比如会把每个topic的思路都详细写出来并提供全文的英文表达(虽然是在“改病句”里以正确句子的方式逐句出现在每个病句和分析的下面的,囧),这样可以使学生先看中文表达,方便理解,如果不会用英文表述还可以翻到后面看“正确答案”,促进了学生的思考和自我检测。不过中文思路里的英文提示有时给得太少了,只给一两个词,读者如果用不同的表达的话,很可能看到英文提示就直接卡壳了,不知道怎么利用之了呀。


总之这本书里干货还是很多的,只不过错误多了点,内容枯燥了点,目标读者不明确了点,教学方式misleading了点。具体要不要用这本书,大家还是自己思考吧。祝各位好运。



本文观点原载于豆瓣,原作者“我爱德沃夏克”,不代表本站立场。如有任何问题,请联系小站进行修改或删除。




回复

使用道具 举报

领取福利

我们将以您绑定的 (****)
作为接收批改短信的默认手机号码

订阅小站最新精品课程信息

领取福利

输入您的手机号码,批改动态随时掌握!

订阅小站最新精品课程信息

您可以在设置—密码安全—绑定手机中随时修改您的手机号码

领取福利

还差最后一步了!只要填写完邮箱即可同时获得批改短信提醒小站精品课程信息两大福利了!

领取福利

网站地图 | 最新帖子 | 联系我们 | 站点统计 | 版权声明 | 免责及隐私声明 © 2011-2018 ZHAN.com All Rights Reserved. 沪ICP备15003744号-3
  沪公网安备 31010602002658号

订阅最新机经

选择托福机经及考试日期进行预约,预约后机经将在考试前3-5天左右通过邮件和短信形式推送

热门机经*
考试日期*
立即订阅