小站论坛_托福论坛

[精品资料] 【每日晨读】10月7日经济学人GRE双语阅读资源:对称性容貌判断身体健康

55
3

Rank: 50Rank: 50Rank: 50Rank: 50Rank: 50Rank: 50Rank: 50Rank: 50

排名24

小站金币
25250
发表于 2017-10-7 00:00 | 小站社区iPhone客户端

扫一扫,你也能把小站论坛随身带着走

|显示全部楼层
你造吗?版主我可是每日更新的哦!
>>10月份所有的最新文章 猛戳这里

今日内容:对称性容貌判断身体健康
13303199_S.jpg
BEAUTY may be in the eye of the beholder, but a symmetricalface is usually a big help. In contrast, asymmetry is often associated with malignance. Biologists have long speculated why this is. In theory, evolution provides a logical answer: unfit individuals are less likely than fitter folk to be able to maintain the symmetrical development of their bodies when exposed to stress and disease. In other words, many parts of the body are supposed to be symmetrical, so any deviation from perfect symmetry indicates that an animal has not been able to grow as intended.
情人眼里出西施,但对称的容貌通常有助于美感。相反,非对称通常与丑恶相联。生物学家长期思考为什么会出现这种情况。就理论上而言,进化论就是其逻辑答案。在面临压力与疾病时,非健康者可能不如健康者能保持自身的对称发展。换句话说,身体的许多部位本是对称的,那么,从完美对称变为非对称表明身体已不可能按正常发展。
想看完整文章中文翻译戳这里>>查看
这篇文章的MP3音频想听吗?回复“想听”就能下啦!

游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复

如何才能看到更多的双语版精选文章呢??
>>2017全年所有的
文章  猛戳这里

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?快速注册

相关帖子 | 楼主帖子

回复

使用道具 举报

在线课程,互动交流

Rank: 9

该用户从未签到

排名500+

小站金币
534
发表于 2017-10-7 15:45 |显示全部楼层
好资料感谢分享哦~
回复

使用道具 举报

Rank: 6Rank: 6

排名500+

小站金币
36
发表于 2017-10-8 22:50 |显示全部楼层
小站GREapp震撼发布
111111111111111111111111111
回复

使用道具 举报

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

该用户从未签到

排名500+

小站金币
6
发表于 2017-10-9 09:32 |显示全部楼层
谢谢 谢谢谢谢谢谢谢谢
回复

使用道具 举报

在线课程,互动交流
您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

领取福利

我们将以您绑定的 (****)
作为接收批改短信的默认手机号码

订阅小站最新精品课程信息

领取福利

输入您的手机号码,批改动态随时掌握!

订阅小站最新精品课程信息

您可以在设置—密码安全—绑定手机中随时修改您的手机号码

领取福利

还差最后一步了!只要填写完邮箱即可同时获得批改短信提醒小站精品课程信息两大福利了!

领取福利
快捷菜单

  Copyright 2009-2017 小站论坛,All Rights Reserved 小站教育  沪ICP备15003744号-3   网站地图   最新帖子 联系我们 | 站点统计 | 版权声明 | 免责及隐私声明

订阅最新机经

选择托福机经及考试日期进行预约,预约后机经将在考试前3-5天左右通过邮件和短信形式推送

热门机经*
考试日期*
立即订阅